疑問

ニコニコ動画の海外タグで
『尖優娘（台湾）』ってあったのだけれど
これって『ツンデレ』のこと？

excite翻訳
鋭い〓お母さん

orz

追記：
20:25:13ツンデレって尖優娘だったのか5828
谷歌や百度でもニコニコ動画のタグがひっかかる…。
図書館にいっても載っているわけないだろうし、
気になる…。